Katalog
Editoři: Sodja Lotker, Daniela Pařízková, Aleš Rumpel, Barbora Příhodová, kurátoři jednotlivých projektů
ISBN: 978-80-7008-261-4
Počet stran: 100
Jazyk: anglický
Rok vydání: 2011
Katalog představuje unikátní projekt Intersekce: Intimita a spektákl, který se konal v rámci Pražského Quadriennale 2011. Živá interaktivní výstava ve veřejném prostoru a série představení a symposií se zaměřily na současnou performance a prostor pro performance. Publikace je pouze v anglické verzi.
Reflexe PQ 2007
Autor: Arnold Aronson
ISBN: 978-80-7008-219-5
Stran: 100
Jazyk: anglický
Rok vydání: 2011
Publikace představuje reflexi uplynulého Pražského Quadriennale 2007 z pohledu několika zahraničních odborníků – teatrologů, divadelních kritiků i umělců.
Fragmenty bude prostor určený k reflexi a oslavě významných prací a významných umělců. Národní kurátory žádáme o prezentaci jednoho artefaktu, který je fragmentem nejen práce významného scénografa, ale představuje výrazný mezník ve vývoji scénografie té dané země či regionu.
Důležité termíny
Deadline pro přihlášky byl 28. února 2018.
Výstava zemí a regionů je tradičně srdcem celého Pražského Quadriennale. Tato výstava bude organizována ve spolupráci s národními centry a kurátory zemí a regionů.
Každý národní tým by měl najít způsob, jak vyjádřit a zasvětit diváky do současných trendů divadla a scénogra e ve všech jejích formách odrážející dění a myšlenky současné společnosti, té dané země či regionu, a zároveň poukázat na nejobjevnější scénografická díla realizovaná v posledních šesti letech. Hlavním cílem bude ukázat scénografii jako nedílnou součást celého představení. Do výstavy zemí a regionů tentokrát nebude patřit čistě konceptuální tvorba, nebo práce, kde scénografie hraje jen podřadnou roli.
Společný prostor národních výstav je spojený s historií PQ a plný vzpomínek na různorodost barev a tvarů výstavních stánků, stěn a někdy
i „scénografických plotů“. Tentokrát chceme, aby byl prostor jednotlivých národních a regionálních výstav chápán nikoli jako část separovaná od celku, ale jako součást společně vytvářeného scénografického prostředí.
Žijeme ve světě, který se s neustále mění, témata hranic, předělů a mezníků nás provázejí téměř na každém kroku. Napětí mezi tím co vnímáme jako lokální a globální, mezinárodní a národní, v mnoha částech světa stoupá a otázka identity a hranic mezi tím, co je nám známé a tím, co vnímáme jako cizí, prochází složitým vývojem. Tento vývoj přináší nejen nejistotu, ale i novou kreativní energii.
Návratem zpět na Výstaviště se nesmíme vracet zpět v čase, podlehnout nebezpečné nostalgii a vrátit se do doby výstavních pavilonů, prostorů ohraničených stěnami, které sice umožnují tradiční způsob výstavy, ale ztrácí živý kontext, bez kterého jsou zbylé střípky a vzpomínky na dávno ukončené představení jen mrtvým mementem. Tentokrát chceme, aby se národní kurátoři nechali inspirovat tématem hranic a zabývali se předěly mezi imaginárním a skutečným prostorem, který budeme spoluvytvářet.
Každý tvar, objekt, zvuk a každá postava včetně diváků spoluutvářejí složitou emocionální kompozici. Každý scénografický vesmír je složen tak, aby stimuloval myšlení a imaginaci a zároveň poskytl silný zážitek. Přesto, když se snažíme zpětně vytvořit prostředí, které nám ten zážitek znovu poskytne alespoň obrysově, stojíme před velice složitým problémem: Jak znovu poskytnout zážitek pro ostatní a znovu přiblížit emoce, které jsou součástí minulosti? Jak zachovat emocionální náboj představení, vytvořeného v určitém místě pro určitou skupinu diváků a přenést jej do mezinárodního kontextu?
V příštím ročníku národní a regionální výstavy bychom chtěli podpořit dialog, spolupráci a prostředí, které je čistě scénografické a kde každá jeho část má význam a každý objekt a tvar byl opatrně vybrán.
Národní kurátoři by se měli pokusit o větší spolupráci a vytvořit tak výstavu, která není jen sérií menších pod-výstav, ale prostředím, které nabízí místa přinášející specifický zážitek a unikátní náhled do světa scénografie té které země či regionu.
Deadline k podávání přihlášek byl 31. října 2017.
Přihlášené návrhy do České expozice Výstavy zemí a regionů jsou k nahlédnutí ZDE.
Zápisy komise z dvoukolového výběrového řízení na Českou expozici Výstavy zemí a regionů jsou k nahlédnutí níže.
Soubory ke stažení
SOUTĚZNÍ VÝSTAVA
Porota: Barbora Příhodová (kurátorka PQ Talks, Villanova University, USA), Šárka Havlíčková Kysová (předsedkyně ediční rady časopisu Theatralia, Masarykova univerzita, CZ), Pavel Drábek (kurátor PQ Talks, University of Hull, VB)
6.–16. června
Centrální hala Průmyslového paláce
Vyhlášení a představení vítězné publikace: 14. června, 14:30 – 16:00, Křižíkův pavilon E
Porota oceňuje vysokou kvalitu publikací, které byly do soutěže o Cenu pro nejlepší scénografickou publikaci PQ 2019 přihlášeny. Šíře scénografických zájmů, perspektiv, množství scénografických aktivit po celém světě, inovativní výzkum a objevy jsou ohromující a pro porotu bylo velmi obtížné o vítězi rozhodnout. Porota se proto usnesla vyhlásit širší výběr dvaceti publikací („longlist“) a posléze užší výběr osmi publikací („shortlist“), a tím ocenit a obdivně uznat kvalitu a bohatství knih, které byly do soutěže přihlášeny. Longlist a shortlist můžete najít níž na této stránce.
Některé tituly se dotýkaly scénografie i v tom nejširším slova smyslu pouze okrajově, a ačkoli šlo často o znamenité publikace, nebyly do užšího výběru zařazeny. Porota také lituje, že se několik publikací se svým datem vydání o pár týdnů nevešlo do stanovených kritérií soutěže. Doufáme, že tyto vynikající knihy získají ocenění a zasloužené uznání v jiných soutěžích tak, jako si získali obdiv naší poroty.
Po dlouhých diskusích se porota bezvýhradně shodla na výběru – širším, užším a vítězích. Ačkoli byl tento rozhodovací proces obzvláště obtížný, odměnou bylo, že probíhal ve společnosti krásně vypravených knih, které přinášejí obohacující poznatky v esteticky vynikajícím podání – formátu, ilustracích, grafickém designu, písmu a celkovém provedení. Vítězné publikace v sobě spojují celou škálu mimořádných kvalit, od pronikavé reflexe divadla a jeho praxe, uznalého povědomí tradic a dějin, přes průlomový archivní výzkum, kulturní různorodost a inkluzivitu, přísné badatelské zásady až po knihu jako krásný artefakt sám o sobě. Autoři, editoři, výtvarníci, sazeči, nakladatelé a distributoři, stejně jako všichni, kdo se o takovou žeň scénografických publikací přičinili, si zaslouží uznání za své výjimečné úsilí.
Vyhlášením širšího a užšího výběru a finalistů ceny by porota ráda vyjádřila ocenění uměleckým, akademickým, intelektuálním a humanistickým výsledkům, které tyto publikace přinesly a které Cenu o nejlepší scénografickou publikaci PQ 2019 přetvořily v hotový svátek scénografie jako disciplíny.
Costume in Performance: Materiality, Culture, and the Body
Autor: Donatella Barbieri (s přispěním Melissy Trimingham)
Nakladatelství Bloomsbury Academic, 2017
ISBN 9781474271400
Teprve v posledních letech si kostým získal více důsledného kritického zájmu a kniha Donatelly Barbieri Costume in Performance: Materiality, Culture, and the Body in Performance, napsaná s přispěním Melissy Trimingham, je toho nejlepším příkladem. Jedná se o výborně badatelsky zpracovanou knihu, bohatou na vizuální materiály, která zdůrazňuje potenciál a význam kostýmu coby „dialogického prvku představení se svými vlastními, často komplexně vytvořenými významy“ (167). Barbieri kniha je důkladná a přitom čtenářsky přístupná, opírá se o pečlivý archivní výzkum a spájí v sobě analýzu historických kostýmů se studiemi současného užití kostýmu a těla v kostýmu při tvorbě představení. Jedná se o vysoce podnětnou, intelektuálně provokativní a krásně vypravenou knihu, která zásadním způsobem přispívá k našemu porozumění kostýmní scénografie a performance designu.
Setting the stage: 12 fortællinger on Scenography
Autor Trine Ross
Nakladatelství Lindhardt og Ringhof, 2018
ISBN 9788711692554
Porota by také ráda ocenila Setting the Stage: 12 Narratives on Scenography čestným uznáním proto, jakým způsobem prezentuje a reprezentuje scénografii, její složky a procesy v jejích různých žánrech, formách a reflektuje současnou scénografickou praxi podnětným způsobem. Činí tak nikoli jen prostřednictvím psaného textu, ale také za pomoci nádherně vypraveného vizuálního materiálu.
Kamilo Tompa i kazalište / Kamilo Tompa and Theatre
Autor Martina Petranović
Editoři Ivana Bakal, Martina Petranović
Vydavatelství HAZU & ULUPUH
ISBN 9789533471440
Scenografia w Akademi Sztuk Pieknych w Krakowie
Autoři Małgorzata Komorowska & Roman Łodziński
Vydavatelství Wydawnictwo Akademii Sztuk Pięknych im. Jana Matejki w Krakowie
ISBN 9788394984786
Beyond Scenography
Autor Rachel Hann
Vydavatelství Routledge
ISBN 9781138785069
The Director’s Prism
E. T. A. Hoffmann and the Russian Theatrical Avant-Garde
Autor Dassia N. Posner
Vydavatelství Northwestern University Press
ISBN 0-8101-3355-5
Zbyněk Kolář
Autor Vlasta Koubská
Vydavatelství Divadelní ústav
ISBN 9788070083901
The Model as Performance
Staging Space in Theatre and Architecture
Autoři Thea Brejzek & Lawrence Wallen
Editoři Joslin McKinney & Scott Palmer
Vydavatelství Bloomsbury Methuen Drama
ISBN 9781474271400
Time Here Becomes Space: Scenography
Autor Lars-Åke Thessman
Vydavatelství Art And Theory Publishing (Anna Janerås)
ISBN 9789188031624
Annette Kurz: Szenische Objekte/Objets scéniques
Editor Ute Müller-Tischler
Vydavatelství Theater der Zeit
ISBN 9783957490094
Bettina Mayer: Eins Zu Fünfundzwanzig / One To Twenty Five
Editoři Judith Gerstenberg & Ute Müller-Tischler
Vydavatelství Theater der Zeit
ISBN 9783957490728
Martin Rupprecht – Bühnen Bilder
Autor Martin Rupprecht
Editoři Werner Heegewaldt und Peter W. Marx
Vydavatelství Theater der Zeit
ISBN 9783957491398
3D Printing Basics for Entertainment Design
Autor Anne McMills
Vydavatelství Routledge
ISBN 1138211354
Drawing Theatre
Autor Pamela Howard
Editoři Rebecca Pride and Violet McClean
Vydavatelství Text+Work, The Gallery, Arts University Bournemouth
ISBN 9780901196729
Vanda Pavelić-Weinert
Autor Martina Petranović & Guido Quien
Editoři Ivana Bakal, Martina Petranović
Vydavatelství HAZU & ULUPUH
ISBN 9789533271460
Maelstrom: Franz Marc, German Expressionism and Modernism in Georgia
Autor Ketevan Kintsurashvili
Editoři Meri Nebieridze, William King
Vydavatelství K Jart Books
ISBN 9789941080043
Stage Lighting & more
Autor Dan Redler
Editoři Ben Zion Minitz, Chajit Ben Ami
Vydavatelství Niv Books
ISBN 9789659259250
Scenography Expanded
An Introduction to Contemporary Performance Design
Editoři Joslin McKinney & Scott Palmer
Vydavatelství Bloomsbury Methuen Drama
ISBN 9781474244398
Meyerhold and the Cubists: Perspectives on Painting and Performance
Autor Amy Skinner
Vydavatelství Intellect
ISBN 9781783201914
50 Years of Prague Quadrennial of Performance Design and Space
Autor Liu Xinglin
Vydavatelství China Theatre Press
ISBN 9787104045762
Site specific festival má za cíl představit projekty, které odpovídají specifické architektuře a jsou vytvořeny přímo pro prostor pražského Výstaviště, kde se další ročník PQ odehraje. Avšak, do finálního výběru se mohou dostat i site-generic performance, které již byly prezentovány v několika odlišných prostředích nebo prostředí připomínající prostor pražského Výstaviště.
Důležité termíny
Deadline pro přihlášky byl 28. února 2018.