Bábel

Španělský pavilon je dílem scénografa Alejandra Andujara a zvukového designéra Luise Miguela Coba, kteří pro tuto instalaci na 5x5 metrech čerpali inspiraci z prostorového plastického konceptu tradice uměleckého směru minimalismu.

Krychle rozdělená několika úzkými chodbami, kterými lze procházet. V těchto chodbách, odkazujících na portály divadelního jeviště, se rozeznívá svět různých jazyků, který nám, procházejícím návštěvníkům, zprostředkovává sluchový vjem obrovské rozmanitosti světa, v němž žijeme. Procházející návštěvníci slyší slova v různých jazycích a celá instalace se tak stává současnou, metaforickou, poetickou a abstraktní babylonskou věží…

Hranice… Stali jsme se migranty v nevyhnutelném důsledku digitální revoluce, která stvořila globalizovanou éru, v níž žijeme. Zároveň tuto moderní dobu vnímáme jako kaleidoskopickou a roztříštěnou, rozdělenou. Žijeme uprostřed hrozeb a identit, které se navzájem vzdalují díky svému přesvědčení, že jsou vzájemně v konfliktu. Vědomosti a umělecká tvorba jsou spojenci emocí a lidského srdce, kteří se navzájem potřebují a zároveň jsou nástroji, které umožní tok komunikace a stavbu nových mostů. Mnohé z možných odpovědí a řešení lze nalézt, stejně jako tomu bylo celá staletí, ve filozofii, literatuře a v divadle, což jsou studnice věčné moudrosti, moudrosti předvoje.

Země/Region Španělsko

Prezentující organizace Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) - Ministerio de Cultura y Deporte, Acción Cultural Espanola (AC/E), Instituto Cervantes, Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid (RESAD), Agencia Espanola de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID)

Kurátor Ángel Martínez Roger

Kurátorský tým Felisa de Blas Gómez, Almudena Heredero, Alejandro Andújar

Umělci Alejandro Andújar, Luis Miguel Cobo